Clothing Advertisements

Check these amazing Ads created by the Monday/Wednesday Interplus 1 guys!!!

Congrats!!!

Ludman's

 Luis Felipe's

Michael Douglas' 

Edney's

Natana's

Stella's

Larissa's

Rafael's

LA PASQUA

La Pasqua è una delle feste più famose del mondo. I cristiani di tutto il mondo assistono alle cerimonie religiose in onore della risurrezione del Signore, Gesù Cristo. Essa si riferisce alla convinzione dei cristiani della resurrezione di Gesù tre giorni dopo la sua crocifissione.

La domenica di Pasqua è osservata in giorni diversi ogni anno e quest’anno sarà l´8 aprile.

 

Ci sono diversi modi per festeggiarla, laici e religiosi. Vediamo come.

Festeggiamenti religiosi

La Pasqua ha significati diversi per le diverse religioni, e ognuno sceglie di celebrare questa festa a modo proprio. I cristiani sono tutti d’accordo sul significato di questo giorno che viene festeggiato in modo simile, a seconda delle varie dottrine.

E’ tradizione che ci sia una Messa all’alba della domenica di Pasqua. Questo è un momento in cui si riflettono le credenze associate alla risurrezione. Di solito ci si veste bene perché si tratta di una delle occasioni più importanti per chi è osservante. Dopodiché si festeggia anche il giorno successivo, chiamato Pasquetta, o in senso religioso Lunedì dell’Angelo. Questo accade perché in tal giorno si ricorda l’incontro dell’angelo con le donne al sepolcro per dargli la notizia della resurrezione. Non prevede un appuntamento cattolico, ma è un giorno dedicato alla famiglia.

Festeggiamenti laici

Oggi, come capita per qualsiasi tipo di festività, anche la Pasqua è diventata una festa commerciale. E’ stato inventato il coniglio di Pasqua (un po’ l’alter ego di Babbo Natale) che porta le uova, mentre il dolce tradizionale è la colomba di cioccolato che ha un significato biblico. A seconda delle tradizioni ci possono essere ovetti più piccoli con cui si organizza una sorta di caccia al tesoro, mentre si cucinano i dolci tipici di ogni Regione o città, specialmente in Italia. Questo giorno, insieme a quello di Pasquetta, diventa così un momento in cui le famiglie si riuniscono per trascorrere qualche ora di divertimento, tanto che è ferrea tradizione quella della gita di Pasquettache si fa fuori porta, molto spesso in campagna.

 

Professoressa Ana Cristina

OS DIALETOS ITALIANOS

Ao contrário do que se imagina, os dialetos não são derivados da língua italiana, mas são línguas que evoluíram diretamente do latim. Os dialetos são sistemas linguísticos complexos, que possuem vocabulário e regras gramaticais próprias e refletem tradições e culturas específicas.

Ainda assim, algumas pessoas acreditam ser o dialeto uma forma incorreta da língua italiana, o que não é verdade. A única diferença é a extensão de uso; os dialetos são falados em áreas de menor extensão.

 

A Itália é um dos países mais ricos em dialetos no mundo e conhece-los é sinônimo de riqueza cultural, mas não garantia de comunicação!

Entretanto, para se comunicar sem preocupações geográficas na Itália, é necessário ter conhecimento do ITALIANO MODERNO.

 

O ITALIANO MODERNO nada mais é que um dialeto que, por motivos sobretudo culturais, conseguiu se impor como língua oficial muito além de sua região de origem.

 

O dialeto fiorentino, graças ao seu prestígio cultural ( já que era a língua de expressão de Dante Alighieri , Francesco Petrarca e Boccaccio, além de ser a língua de Firenze, cidade já reconhecida como ponto de referência cultural) foi o que prevaleceu sobre os demais dialetos, e este sim, deu origem à Lingua Nacional Italiana, que se caracteriza como o sistema linguístico adotado por uma nação como instrumento da administração, dos usos oficiais e escritos."

La prima colazione in Italia

La prima colazione è anche specchio della cultura di un paese.

La colazione mediterranea ingloba gli usi alimentari di paesi come l´Italia, la Francia, la Spagna e la Grecia.

La tipica colazione all'italiana, se consumata in casa, si basa su latte, caffè (anche insieme, nel classico caffelatte) o tè, biscotti o fette biscottate, marmellata o miele, e burro.

Alcuni - specialmente fra i giovani o tra le ragazze - preferiscono lo yougurt con i cereali e una spremuta d´arancia oppure succhi di frutta.

Ma sono tanti gli italiani che fanno colazione al bar: in questo caso l'abbinamento classico è un cappuccino ( o caffè espresso) con un cornetto (o una brioche di altro tipo). E non pochi, infine, la mattina non mangiano niente: prendono solo un caffè o non fanno colazione."

Manneken Pis “Le môme qui pisse”

Qui est-ce ?

C’est une  statue de bronze qui a 50 centimètres.

Se localize où?

Elle est située au cœur de Bruxelles,  dans le quartier Saint-Jacques, à deux pas de la Grand-Place.

Quand elle a été faite ?

En  1619, comandée à Jérôme Duquesnoy.

L’Arc de Triomphe

Quand il a  contruit l’Arc de Triomphe ? 

Construit  de  1808 à 1835 sur ordre de Napoléon.

Pourquoi construire l’Arc du Triomphe ?

Parce que Napoléon Iit, au lendemain de la bataille d'Austerlitz déclare aux soldats:  ‘’Vous ne rentrerez dans vos foyers que sous des arcs de Triomphe.’’ Et ordonne la construction de l'arc le 18 février 1806.

Saviez-vous ?

Chaque partie de l’Arc de Triomphe a une signification.

Le Départ des volontaires de 1792

Le passage du pont d'Arcolele 15 novembre 1796

La Résistance de 1814

sont exemple.

Moulin Rouge

Quand a été construit le Moulin Rouge ? Et par qui ?

Le Moulin rouge est un cabaret parisien construit en 1889 par le catalan Joseph Oller et Charles Zidler.

Saviez-vous ?

·         Octobre 2009 : le cabaret fête ses 120 ans ;

·         En 25 septembre 1984 a reçu Frank Sinatra ;

·         A 6 documentaires sur Moulin Rouge et plus de 10 films sur lui.

  

Principat de Monaco

·         Le principaté est le second plus petit État du monde après le Vatican.

·         C’est un État  souverain et indépendand.

·         Le tourisme et un secteur important de cette économie.

·         LeGrand prix de Monaco F1 est très fameux. Ayrton Senna vainquit cette Grand prix dans 1987, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993.

·         Dans l´ imposant Cassino de Monte Carlo arrive la cérémonie de récompense du World Music Awards.

Curiositès

France :

·         On croit que le premier café du monde etaít Procop  frequenté par  voltaire et Napoléon  Bonaparte , fundée a Paris an 1686.

Belgique :

·         Chocolats belges sont parmis les  meilleurs sur la planete.

·         La Belgique est située dans la ville de WaterLLoo, où Napoléon a  perdu sa dernière bataille.

Quebec :

·         Quebec est la capital de l’État fondée par  l’explorateur Samuel de Champlain de l’anée 1608. En 1759, la soi- di sant Nouvelle France est la couronne d’Angleterre.

·         La ville est située sur le bord de la riviere San Lorenzo, la seule ville fortifée en America du Nort enturée d’un mur mesurant  4km de long.

La France et les symboles français

·         La france a quelque symbole qui son très important. Il y a le Coq que signifie ‘’Gallus’’ ou ‘’Gaulois’’.

·         C’est un mot de origine  latine et symbolise les peuple française qui ont fierté pour étre français.

Le Buste de Marinne

·         C’est un buste d’une femme que signifie la République Française.

·         Elle substitue le buste de Napoléon III.

·         Une  curiosité est que  Brigitte Bardot et Catherine Deneuve ont été les modèles de buste.

Le Drapeau Bleu, Blanc, Rouge

·         Les couleurs de France date de la Révolution de 1789. Le rouge et le bleu symbolise Paris. Le blanc etaít la couleur du roi.

The big match

By Marcela E. Paffaro - taken from Newsweek magazine

  

This article talks about a man that is a matchmaker in a bar in Ireland.

His name is Willie Daly and he is a traditional matchmaker in Ireland because people say that he finds your soul mate.

For you to meet your soul mate, just fulfil the form say what you like or dislike and other questions, and leave that to him...That’s it! He will find your soul mate.

L’histoire d’Édith Piaf

Par Fernanda Farrenkopf

Édith Piaf est née le 19 décembre 1915 à Paris, dans un quartier où il y avait beaucoup d’imigrantes. Ce quartier s’appele Belleville.

Le nom Édith est une homenage a une enfermière britanique de la Première Guerre Mondiale qui est morte, parce qu’elle a aidé les françaises ne rester pás emprisionnés par les allemands. Piaf est um surnom qu’elle a reçu, quand elle était vingt ans.

Sa mère s’appelait Annetta Giovanna Maillard et sa famille était française-italienne du côte paternel. Elle était chanteuse dans un café.

Le père d’Édith s’appelait Louis Alphonse Gassion et il était de Normandie. Gassion travaillait comme artiste de rue et avant ça dans le théâtre.

Ses parents ont lui laissé quand Édith était très jeune et pourtant elle a vécue avec sa grand-mère Emma Said Mohammed. Après 18 mois, son père a la emmené pour vivre avec sa mère, qui travaillait dans un bordel.

De trois a sépt ans, Édith est restée aveugle, mais après faire une prière sur la sépulture de Sainte Therèse de Lisieux, elle était guérie et car ce cas, elle a conservée sa dévotion à Sainte Therèse de Lisieux.

En 1922, Édith a travaillé avec son père dans quelques petites cirques et en 1929 pensant son père faisait une présentation dans la rue, Édith a chantée par la première fois.

Quand elle était 15 ans, elle a laissée son père et a vécue dans un hôtel et chantait seule dans le quartier Pigalle et les faubourges de Paris.

Quand elle était 16 ans, Édith s’a passionée par Louis Dupont et avec lui elle a eu une fille deux ans après. Sa fille s’appelait Marcelle et est morte quand elle était seulement deux ans, car une meningite.

Son prochain petit ami était Albert, un entremetteur et Édith aura dûe donner un peu de l’argent pour n’être pas une prostitute.Le rapport est fini quand une amie d’Édith, Nadia, s’est suicidée pour ne devenir pas une prostitute.

Carrière 

En 1935, Piaf a été découverte quand elle chantait dans la rue dans la zone du Pigalle par Louis Leplée, propriétaire d’un cabaret situé au Champs-Élysées à Paris. Il a aidé Édith a commencer sa vie artistique. C’est aussi lui qui la donné le nom « La Môme Piaf », parce qu’elle était petite, juste 1m42cm.

Leplée a vu qu’Édith était toujours nerveus quand elle chantait, donc il a lui enseigné comme se comporter dans la scène et a été LeplÉe aussi qui a dit pour Piaf, qu’elle doit utiliser une robe noir quand elle chantait. Après, ça était comme une marque de Piaf.

Il a aussi fait une grande publicité dans la nuit d’étrenne d’Édtih dans le Gerny’s et donc là-bas était quelques célébrités. Dans cette présentation, Édith a connue la componiste Marguerite Monnot, qui aura été une grande et fidèle amie par toute la vie. Les musiques « Mon Légionnaire » et « Les amants d’un jour » ont été crée par Marguerite.

Dans la prochaîne année, Édith signe un contrat avec Polydor et lance son premier disque « Les Mômes de la Cloche », un succès imediate. Mais le 6 avril, Leplée est assassiné chez il par bandits qu’avaient embûches avec Édith dans le passé. La média a géré une attention négatif sur Édith. Pour améliorer sa image, elle a contacté Raymond Asso, avec qui elle plus tard aura eu un rapport amoureux. Il a changé le nom de la « Môme Piaf » por « Édith Piaf » et a commendé à Marguerite chansons sur la vie passé d’Édith dans les rues. Il veut qu’Édith vienne a être une chanteuse professionel de Music Hall.

Entre 1936 et 1937, Édith s’a présentée dans le « Bobino », un Music Hall, dans le quartier Montparnasse. En mars 1937, elle a fait une présentation dans le Music Hall ABC et immédiatement elle était un succès et ses musiques étaient dans le radio.

En 1940, Jean Cocteau fait une pièce théâtral « Le Bel Indifferént », écrit pour Piaf. Après, elle fait le film « Montmartre sur Seine » de Georges Lacombe en 1941.

Même avec l’occupation allemande dans la France, Édith n’arrête pas avec des shows. En 1944, elle connaît le jeune chanteur Yves Montand. Elle va l’aider et aimer.

En 1945, Piaf a écrite une de ses premières chansons, « La Vie en Rose », sa plus célèbre chanson. En 1946, Montand débute au cinéma avec Piaf dans le film « Étoile sans Lumière ». Dans cette même année le roman est fini. Piaf est prôche d’avoir son grand succès.

Pendant ce temps, Édith faisait beaucoup de succès à Paris et en France. Après la Guerre, elle était célèbre dans toute le monde et a fait des shows dans l’Europe, les États-Unis et l’Amérique du Sud.

En 1947, elle fait ses premiers shows aux États-Unis. En 1948, quand Édith voyage de nouveau aux États-Unis, elle connaît son grand amour, Marcel Cerdan, un puligiste. Il avait la nacionalité française, mais il est né en Algerie. Marcel était marié quand il a commencé son roman avec Édith Piaf. Après un peu de temps que les deux s’ont connus, Marcel a été champion mondial de boxe. En 28 d’octobre 1949, Marcel est mort dans un accident d’avion ventre Paris et New Your, où il sera allé la réncontrer. Car elle était très mal et avait une poliartrite aigue, elle commence a utiliser morfine. Ses grands succès « hymne à l’amour » et « mon dieu », elle a chanté en mémoire de Marcel.

En 1952, le jeune chanteur Charles Aznavour s’a converti a secrétaire, assistente, choffer et confidente d’Édith. Elle a l’aidée quand elle a l’invité pour chanter dans les États-Unis et la France a lui laissé enregistrer quelquer musiques d’elle.

En septembre 1952, elle s’est marié avec le célèbre chanteur français Jacques Pills, mais elle s’a divorcée en 1956.

Après ça, elle commence sa histoire d’amour avec Georges Moutaki (Jo). Avec lui, elle souffre un accident de voiture en 1958 et sa santé, qui était déjà mauvaise, s’empire sa dépendence à morfine.

En 1962, Piaf se marie avec Théo Sarapo, un coiffeur d’origine grecque, 20 ans plus jeune qu’elle et que postérieurment est devenu chanteur et acteur.

La mort

Édith est morte le 10 octobre 1963, à Grasse. Elle était 47 ans et avait la mauvaise santé, par le excès de drogue et le souffrance de la vie.

Elle habitait dans une grande maison avec 25 chambres prôche de la plage, où elle a restée deux mois avec des amis et son mari.

Elle a gaspillé beaucoup d’argent avec des déjeuner et dîner avec champagne et whisky pour ses amis.

Pour économiser, Édith a demenagée à Placassier et avec elle était son mari, sa enfermière, sa secrétaire, son accordéoniste, et son entrepreneur.

Édith est morte car une hémoragie interne, en coma. Comme un documentaire a dit, elle est morte « sans jeter un cri, sans un mot ». Le transport de son cadavre a été fait d’une manière clandestine et ilegal jusqu’à Paris. L’annonce de la mort a été fait seulment le 11 octobre. Son ami Jean Cocteau est mort dans le même jour qu’Édith. Elle a été enterré dans le Cimitière du Père-Lachaise.